Please read the following information and consent by ticking the box "I agree." Please remember that you can always withdraw your consent. Dear User, On 25 May 2018, Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data and the repeal of Directive 95/46 / EC will apply ( referred to as "RODO", "ORODO", "GDPR" or "General Regulation on Data Protection"). Therefore, we would like to inform you about the processing of your data and the terms on which it will be carried out after May 25, 2018. What are personal data and what data we process? Personal data is any information relating to a natural person which makes it possible to identify that person, either directly or indirectly. This data is collected as part of your use of the websites and services, including those stored in cookies. The processing of personal data is an operation carried out on personal data, in particular the collection, recording, storage, processing, alteration, access and erasure of data. We collect the following categories of your personal data: contact details and preferences. The controller of your personal data is and the inspector is Why do we want to process data? Your personal data obtained in connection with the conclusion of the contract / completed form as well as during the performance of the contract, will be processed for the following purposes: sales of products and services conducting marketing activities processing of requests. The processing time for your personal data depends on the purpose for which the data is being processed. The period for which your personal data will be stored is calculated based on the following criteria: legal regulations that may oblige an Entity to process data for a certain period of time (e.g. ???) the period that is necessary to defend interests. Entity (data controller) the period for which consent was granted. Who can we provide data to? Your data may be transferred to processing companies in connection with activities outsourced by the Entity on behalf of the Entity, to courier companies that will deliver parcels to you and to entities or bodies authorized by law. Your data will also be transferred to third countries in connection with the selection of the offer. What rights do you have in relation to your data? You have the right to request access to data, rectification, transfer, deletion or limitation of their processing. You have the right to withdraw your consent at any time. The withdrawal of consent shall not affect the lawfulness of the processing of your data carried out on the basis of your consent prior to the withdrawal. The consent is independent of the time in which you use the services, it is valid until it is cancelled. Consent means that you can receive tailor-made marketing information and offers for products and services at your e-mail or telephone number, as well as the right to contact you by phone. What are the legal grounds for processing your data? Any processing of your data must be based on an appropriate legal basis in accordance with the applicable laws. The legal basis for processing your data for the purpose of providing services is the necessity to perform the contracts or to take action at your request before the conclusion of the contract. Additionally, the legal basis is the necessity to fulfil the legal obligation imposed on the administrator and the necessity for the purposes resulting from the legally justified interests pursued by the administrator, such as answering your letters and requests. In case of doubts as to the correctness of the processing of your personal data by the Entity, you have the right to lodge a complaint with the supervisory body. Therefore, I agree to the processing for marketing and analytical purposes of my personal data collected within the framework of my use of the websites, services and other functionalities, including those stored in cookies Entity also after the commencement of the validity of the GDPR (i.e. after 25 May 2018). Providing the data is a condition for the conclusion of the contract, without them the contract can not be concluded. Such consent shall be given on a voluntary basis and may be withdrawn at any time, provided that the withdrawal of the consent does not affect the lawfulness of the processing on the basis of the consent, prior to its withdrawal.
Jesteśmy agentem na polskim rynku turystycznym od 2002 roku.
Nasz portal oferuje Państwu możliwość zakupu imprez turystycznych większości wiodących i renomowanych touroperatorów obecnych na polskim rynku.
Naszą ofertę kierujemy do klientów z calej Polski, opierając ją na wylotach z możliwie największej ilości lotnisk lokalnych.
Dla Państwa wygody, w przypadku wyboru imprezy z wylotem z dala od Państwa miejsca zamieszkania, proponujemy pozostawienie samochodu na parkingach przy lotniskach w Warszawie, Katowicach, Wrocławiu na bardzo korzystnych warunkach, a przy niektórych ofertach również transfer na i z lotniska.
Pracujemy nieustannie nad rozwojem i udoskonaleniem naszego serwisu internetowego, starając się aby zawarte informację były jak najbardziej rzeczowe i kompletne, zdajemy sobie jednak sprawę jak ważny dla Państwa jest kontakt osobisty, dlatego chętnie odpowiemy na wszelkie pytania pod numerami tel: (12) 634-07-00, 430-03-17 a dla klientów z regionu, zapraszamy do naszego biura w centrum Krakowa: ul. Batorego 26 (róg Karmelickiej)